[English] [Français] [Português]

PREGUNTA desde Tokio, Japón

Para responder a esta interesante interrogante, buscamos primero en google por la frase “maruyama vaccine“y obtuvimos 4.290 resultados.  Luego, en el buscador médico PubMed encontramos los siguientes 11 títulos:

1. Surgery for advanced gastric cancer after coronary artery bypass grafting using the right gastroepiploic artery: report of a case. Hashiguchi N, Kubota T, Otani Y, Yoshida M, Maeda S, Tokuyama J, Wada N, Suganuma K, Kuwano Y, Kumai K, Sugino Y, Mukai M, Shin H, Kitajima M. Surg Today. 2004;34(5):456-8.
   
2. Pathological observations during treatment with the biological response modifier Maruyama vaccine in cancer: implications for collagen production in the prevention of cancer invasion and metastasis. Kimoto T. Cancer Detect Prev. 1998;22(4):340-9.
   
3. [Effects of SSM (purified polysaccharides from human tubercle bacillus, maruyama vaccine) and UFT (a combination of tegafur and uracil) on DNA-synthesizing enzyme activities in 1,2-dimethylhydrazine (DMH)-induced rat colon carcinomas] Sakamoto S, Kudo H, Kawasaki T, Kasahara N, Kuwa K, Okamoto R, Kawachi Y, Murakami S, Sagara T, Tsukada K, et al. Nippon Gan Chiryo Gakkai Shi. 1987 Oct 20;22(9):2239-45. Japanese. No abstract available.
   
4. [Statistical analysis on the postoperative survivals of cancer patients in the treatment of SSM (an extract from human tubercle bacilli, so called Maruyama vaccine)] Iida K, Hirai T, Iwaki H, Fujita K, Maruyama C, Miyake A, Shinmura S. Nippon Ika Daigaku Zasshi. 1985 Feb;52(1):89-94. Japanese. No abstract available.
   
5. [Follow-up study of 66 cases with metastatic liver cancer treated with the Maruyama vaccine--conditions for their survival] Iwaki H, Ootake M, Hirai T. Nippon Ika Daigaku Zasshi. 1984 Dec;51(6):762-7. Japanese. No abstract available.
   
6. [Effect of immunopotentiating agents (BCG, picibanil, and levamisole) and Maruyama vaccine on neutrophil functions including the generation of oxygen intermediates] Niwa Y, Maeda M. Arerugi. 1983 Feb;32(2):61-71. Japanese. No abstract available.
   
7. [Effects of various agents on human choriocarcinoma transplanted to nude mice] Katoh T, Ishige H, Takamizawa H, Tokita H, Tanaka N. Gan To Kagaku Ryoho. 1982 May;9(5):843-8. Japanese.
   
8. A case of metastatic lung cancer healed clinically with an extract from human tubercle bacilli (Maruyama vaccine–SSM). Fujita K, Hirai T, Maruyama C, Ogawa H, Iki Y. Cancer Detect Prev. 1981;4(1-4):337-46.
   
9. [My experience with x-ray injuries and Maruyama vaccine] Sanada N. Nippon Shika Ishikai Zasshi. 1971 Jan;23(10):985-9. Japanese. No abstract available.
   
10. [Biochemical analysis and immunological activity of factors involved in tuberculosis vaccine (Maruyama vaccine)] Miyoshi T. Nippon Ika Daigaku Zasshi. 1969;36(6):434-47. Japanese. No abstract available.
    
11. [ON THE EFFECT OF MARUYAMA VACCINE (TUBERCLE BACILLUS EXTRACT) ON EXPERIMENTAL TUBERCULOSIS IN GUINEA PIGS.] HAIBARA S. Kekkaku. 1964 Jan;39:13-22. Japanese. No abstract available.

• Este reporte de caso sirve para demostrar que una gastrectomía radical puede ser realizada sin percances después de un bypass coronario utilizando la arteria gastroepiploica derecha, y que el cáncer gástrico progresa a pesar de la terapia con SSM (en español, Sustancia Específica de Maruyama)¹.
• Llegamos a la conclusión de estos resultados que la SSM actúa induciendo encapsulación del crecimiento tumoral, posiblemente previniendo la propagación y metástasis, y que la SSM puede beneficiar a pacientes en los que el tumor es inoperable y/o son resistentes a la quimioterapia convencional².
• Se describe un caso de metástasis pulmonar derivado de un cáncer testicular, que a pesar de continuar su crecimiento después de la remoción de la lesión primaria, respondió al tratamiento exclusivo con la vacuna de Maruyama (SSM), con resultados completamente satisfactorios y sin presentar recurrencia durante un período de 4 años⁸.

El primero es un caso médico bien documentado de la Facultad de Medicina de la Universidad de Keio, Japón. El segundo es un estudio de un Instituto privado Fujisaki de Okayama, Japón.

Y el tercero no contiene mayor  información adicional.  Lo que más nos llama la atención es que reporten el caso como “completamente satisfactorio” por el hecho de que no se presenten recurrencias después de 4 años. Aunque se mencionó que eel (la) paciente padecía de metástasis pulmonar, no hay descripción de los efectos de la vacuna fue revelada.

Particularmente, nunca había oído hablar sobre esta vacuna hasta el día de hoy.  Le pregunté a mis profesores japoneses y sólo sonrieron acerca de mi consulta. Parece que es sólo un placebo. Creo que si esta es la cura para el cáncer, debería tener los informes más serios al respecto.

Aquí encontré este sitio web no oficial acerca de la vacuna de Maruyama.