[Español] [English] [Français]

Em abril de 2008, uma amiga da Universidade Nacional Agrária La Molina (Lima, Peru) me perguntou como ela podería ajudar a sua amiga Gabriela, que tinha acabado de ser diagnosticada com câncer gástrico avançado.

Gabriela é uma bióloga peruana de 30 anos. Pesquisou quase toda sua vida com plantas in vitro. Ultimamente, ela edita livros didáticos de ciências naturais para estudantes do ensino médio. Ela gentilmente nos dá algum tempo de sua vida diária para compartilhar sua experiência pessoal com câncer. Continue Reading

[Français] [English] [Português]
A finales de abril pasado, llegó un e-mail de una amiga de la Universidad Agraria, dónde angustiada me informaba que a su amiga Gabriela le habían detectado cáncer avanzado de estómago .

Gabriela es una bióloga peruana de 30 años de edad.  Toda su vida trabajó con plantas in vitro y últimamente edita libros de ciencias naturales de la editorial Santillana para educación secundaria.   Gentilmente nos cedió un poco de su tiempo que dedica a su familia, y en especial a su hijo, para compartir su experiencia personal. Continue Reading