日系
Reseña de la visita al Museo conmemorativo de la Paz de la Prefectura de Okinawa, y al Monumento de Himeyuri durante el Fuyu no Kenshu del 2008

Reseña de la visita al Museo conmemorativo de la Paz de la Prefectura de Okinawa, y al Monumento de Himeyuri durante el Fuyu no Kenshu del 2008

Posted on 20. Jan, 2009 by Ery O. Fukushima in *Español*, Cronica de Becarios, Featured

Museo conmemorativo de la Paz

Picture 1 of 9

La batalla de Okinawa de la segunda guerra mundial es calificada como una de las más sangrientas, se perdieron alrededor de 250 mil vidas, cuya desaparición es recordada aún hoy en lugares como el Museo conmemorativo de la Paz de la Prefectura de Okinawa, y el Monumento de Himeyuri.

En el “Fuyu no Kenshu del 2008” tuvimos la oportunidad de visitar estos dos lugares. A penas llegamos a Naha, nos embarcamos en el bus rumbo al Museo conmemorativo de la Paz de la Prefectura de Okinawa, en él mucha su historia se ve reflejada en diferentes tipos de medios audiovisuales. Desde los inicios de la isla, mostrando algo de la historia natural, la evolución del hombre okinawense y muestras variadas de la riqueza cultural de la zona. Así mismo, la historia del territorio okinawense desde sus inicios como el reino de Ryukyu, su posterior inclusión al Japón como prefectura de Okinawa y la ocupación por parte del gobierno estadounidense, en orden cronológico y con las respectivas imágenes, videos y maquetas forman parte de las salas vividamente ambientadas del museo.

pc180086Una de las secciones que captó mi atención, fue la sala de historia natural (no de forma casual si no debido a mi formación), y la pequeña colección de muestras vegetales de las islas. Sin embargo, considero que las salas de mayor impacto fueron aquellas en las que se exhiben algunos ejemplos de las vivencias de los okinawenses en tiempos de guerra y los testimonios escritos a puño y letra por los sobrevivientes. Ya en las afueras del museo se encuentra el “Heiwa no Ishiji (Piedra angular de la Paz) que se constituye en bloques de piedra inscriptos con los nombres de todos aquellos caídos en guerra, tanto ciudadanos nipones como extranjeros, uno al lado del otro, mostrando como la muerte no discrimina entre bandos de una batalla. Estos, se hallan ordenados de forma semicircular entorno a una fuente de agua . Como fondo de este escenario se encuentra el mar en el que okinawenses desesperados ante la pronta toma por parte del ejército norteamericano prefirieron entregársele antes de ser capturados. Un hecho similar se ve reflejado en el “HImeyuri no to” (el monumento de Himeyuri), una caverna utilizada como asilo de enfermos, en el cual las alumnas y profesores de la escuela normal de Himeyuri cumplían con la tarea de atender a los enfermos refugiados. La caverna fue atacada con bombas de gas y las alumnas y profesores sucumbieron ante la desesperación y terminaron tanto con las vidas de los enfermos como con las suyas.

pc180107

En el mismo lugar donde se halla esta caverna, se encuentra edificado un museo conmemorativo de la paz, en este se narran además de los acontecimientos sucedidos en la batalla de Okinawa, las vivencias de las alumnas y profesores de la escuela. Es así que las fotos de aquellas alumnas que ayudaron en la atención de enfermos, muchas de las cuales no volvieron a salir de la cavernas o perecieron camino a recoger a algún otro herido, se encuentran estampadas en un muro del museo. Indudablemente, lo más impactante son los testimonios de las sobrevivientes reflejados en videos, manuscritos y charlas en vivo que forman parte de las exhibiciones permanentes del museo.

Al ver y escuchar todo aquello queda un sinsabor, una especie de vacío en el estómago que no le hace sentir a uno más que el rechazo profundo a la guerra, al sentimiento de destrucción que puede nacer de un ser humano cualquiera. Creo que la labor que cumplen las sobrevivientes de Himeyuri y los monumentos en sí, es totalmente valorable, ya que no sólo nos ilustra con datos históricos, hecho sumamente importante, si no que realmente llega al fondo de los sentimientos de uno conmoviéndolo de tal forma que aprecia una vez más el valor de una vida pacífica.

Es urgente que esta conciencia de paz brotada paradójicamente de las ruinas de una guerra, llegue a los corazones de todos para que un episodio trágico como el que acabamos de vivir en la Franja de Gaza, no vuelva a tener cabida en nuestro futuro cercano y lejano.

Ery Odette Fukushima

Nikkei sansei boliviana

Bookmark and Share

Tags: , , , , , , ,

Ery O. Fukushima is a Nikkei-Bolivian. Currently, she is enrolled as a Graduate Student at the Graduate School of Nanobioscience of Yokohama City University. She is interested in Plant Biotechnology, Environmental Activities and Art Design.
Email this author | All posts by Ery O. Fukushima

  • Ery O. Fukushima
    Akira, gracias a ti por conseguir que el kenshu fuera en un lugar tan lindo y rico en historia...

    Gustavo y Yuki, me alegra mucho que les haya gustado el artículo, espero haber reflejado un poco de las emociones que sentimos todos al ver todo aquello... un abrazoo!

    Carlos, gracias por el comentario, realmente es necesario que la paz se difunda más.. igual cuidate y fuerza!
  • Hola odette como estas, saludos desde La Paz -Bolivia muy buen artículo, ya ke fue una de la batallas sangrientas ke pasaron los soldados japoneses, para muchos veteranos son tristes recuerdos e impactantes que pasaron durante esa guerra, esperemos que algun dia acaben estas guerras que tanto dolor causan en el planeta.
    Bueno Odette cuidate mucho....gambatte sayonara
  • yuki
    Odette,
    muy bonito esta el articulo.
    me hizo recordar de nuevo el kenshu!!
    un abrazo fuerte!
  • Re-genial el articulo...!!!
    Un fuerte abrazo.
  • Odette! muy buen articulo! arigatooo!
blog comments powered by Disqus
<ul><li><strong>woothemes_settings</strong> - a:0:{}</li><li><strong>woo_ads_rotate</strong> - true</li><li><strong>woo_ad_250_adsense</strong> - </li><li><strong>woo_ad_250_image</strong> - http://www.woothemes.com/ads/woothemes-250x250.gif</li><li><strong>woo_ad_250_url</strong> - http://www.woothemes.com</li><li><strong>woo_ad_300_adsense</strong> - </li><li><strong>woo_ad_300_image</strong> - http://www.woothemes.com/ads/woothemes-300x250-2.gif</li><li><strong>woo_ad_300_url</strong> - http://www.woothemes.com</li><li><strong>woo_ad_content_adsense</strong> - </li><li><strong>woo_ad_content_disable</strong> - true</li><li><strong>woo_ad_content_image</strong> - http://www.woothemes.com/ads/woothemes-468x60-2.gif</li><li><strong>woo_ad_content_url</strong> - http://www.woothemes.com</li><li><strong>woo_ad_image_1</strong> - http://www.nikkeiportal.com/nikkei/wp-content/uploads/fanpage125.jpg</li><li><strong>woo_ad_image_2</strong> - http://www.nikkeiportal.com/nikkei/wp-content/uploads/latinblog125.gif</li><li><strong>woo_ad_image_3</strong> - http://www.nikkeiportal.com/nikkei/wp-content/uploads/alumnilogo125x125.gif</li><li><strong>woo_ad_image_4</strong> - http://www.nikkeiportal.com/nikkei/wp-content/uploads/nikkeiyouth125.gif</li><li><strong>woo_ad_image_5</strong> - http://www.woothemes.com/ads/woothemes-125x125-4.gif</li><li><strong>woo_ad_image_6</strong> - http://www.woothemes.com/ads/woothemes-125x125-4.gif</li><li><strong>woo_ad_page</strong> - Select a page:</li><li><strong>woo_ad_top_adsense</strong> - </li><li><strong>woo_ad_top_disable</strong> - true</li><li><strong>woo_ad_top_image</strong> - http://www.woothemes.com/ads/woothemes-468x60-2.gif</li><li><strong>woo_ad_top_url</strong> - http://www.woothemes.com</li><li><strong>woo_ad_url_1</strong> - http://www.facebook.com/home.php#/pages/Yokohama-Japan/The-Nippon-Foundation-Nikkei-Scholars-Association-nfsa/69828398764?v=wall&viewas=605996331</li><li><strong>woo_ad_url_2</strong> - http://blog.canpan.info/nikkei</li><li><strong>woo_ad_url_3</strong> - http://www.nikkeiportal.com/alumni</li><li><strong>woo_ad_url_4</strong> - http://www.facebook.com/group.php?gid=28642350733</li><li><strong>woo_ad_url_5</strong> - http://www.woothemes.com</li><li><strong>woo_ad_url_6</strong> - http://www.woothemes.com</li><li><strong>woo_alt_stylesheet</strong> - blue.css</li><li><strong>woo_archives</strong> - archives</li><li><strong>woo_asides_category</strong> - Select a category:</li><li><strong>woo_asides_entries</strong> - Select a number:</li><li><strong>woo_author</strong> - true</li><li><strong>woo_auto_img</strong> - true</li><li><strong>woo_block_image</strong> - http://www.nikkeiportal.com/nikkei/wp-content/themes/freshnews/images/300x250.gif</li><li><strong>woo_block_url</strong> - http://www.woothemes.com</li><li><strong>woo_cat_ex</strong> - </li><li><strong>woo_comment_posts</strong> - 5</li><li><strong>woo_content</strong> - false</li><li><strong>woo_content_archives</strong> - false</li><li><strong>woo_content_feat</strong> - false</li><li><strong>woo_custom_favicon</strong> - http://www.nikkeiportal.com/nikkei/wp-content/woo_uploads/3-favicon.ico</li><li><strong>woo_featured_category</strong> - Featured</li><li><strong>woo_featured_entries</strong> - 5</li><li><strong>woo_featured_posts</strong> - 1</li><li><strong>woo_feat_image_height</strong> - 195</li><li><strong>woo_feat_image_width</strong> - 540</li><li><strong>woo_feedburner_id</strong> - </li><li><strong>woo_feedburner_url</strong> - </li><li><strong>woo_flickr_entries</strong> - Select a number:</li><li><strong>woo_flickr_id</strong> - </li><li><strong>woo_flickr_url</strong> - Flickr URL</li><li><strong>woo_google_analytics</strong> - <script type=\"text/javascript\">
var gaJsHost = ((\"https:\" == document.location.protocol) ? \"https://ssl.\" : \"http://www.\");
document.write(unescape(\"%3Cscript src=\'\" + gaJsHost + \"google-analytics.com/ga.js\' type=\'text/javascript\'%3E%3C/script%3E\"));
</script>
<script type=\"text/javascript\">
try {
var pageTracker = _gat._getTracker(\"UA-803881-14\");
pageTracker._trackPageview();
} catch(err) {}</script></li><li><strong>woo_gravatar</strong> - true</li><li><strong>woo_home_arc</strong> - false</li><li><strong>woo_home_link</strong> - true</li><li><strong>woo_home_link_desc</strong> - </li><li><strong>woo_home_link_text</strong> - Home</li><li><strong>woo_home_one_col</strong> - false</li><li><strong>woo_home_thumb_height</strong> - 92</li><li><strong>woo_home_thumb_width</strong> - 247</li><li><strong>woo_image_height</strong> - 210</li><li><strong>woo_image_single</strong> - false</li><li><strong>woo_image_width</strong> - 540</li><li><strong>woo_layout</strong> - 1-default.php</li><li><strong>woo_logo</strong> - http://www.nikkeiportal.com/nikkei/wp-content/themes/premiumnews/images/nikkeimainbanner.jpg</li><li><strong>woo_manual</strong> - http://www.woothemes.com/support/theme-documentation/busy-bee/</li><li><strong>woo_not_mpu</strong> - true</li><li><strong>woo_other_entries</strong> - 6</li><li><strong>woo_popular_posts</strong> - 5</li><li><strong>woo_resize</strong> - true</li><li><strong>woo_shortname</strong> - woo</li><li><strong>woo_show_ads_top</strong> - true</li><li><strong>woo_show_featured</strong> - true</li><li><strong>woo_show_video</strong> - true</li><li><strong>woo_single_height</strong> - 120</li><li><strong>woo_single_image_height</strong> - 100</li><li><strong>woo_single_image_width</strong> - 100</li><li><strong>woo_single_width</strong> - 180</li><li><strong>woo_tabs</strong> - true</li><li><strong>woo_themename</strong> - Busy Bee</li><li><strong>woo_thumb_height</strong> - 88</li><li><strong>woo_thumb_image_height</strong> - 75</li><li><strong>woo_thumb_image_width</strong> - 75</li><li><strong>woo_thumb_width</strong> - 88</li><li><strong>woo_twitter</strong> - </li><li><strong>woo_uploads</strong> - http://www.nikkeiportal.com/nikkei/wp-content/woo_uploads/3-favicon.ico</li><li><strong>woo_video_category</strong> - Videos</li></ul>